The problem is you're trying to dominate her. You need to teach her to trust your leadership. Read this forum. Use the search option and keep your focus on this breed. Forget the Cesar Milan Bs though, you see it's crap and only confuses the pup.
The new dog? Did you post flyers? Someone lost their dog! Try getting it back home