Have you considered contacting media outlets? Local newspapers, local radio stations that sort of thing. You never know what they might consider newsworthy. Let them know the sort of conditions the animals are living in and the unwillingness of AC to do anything about it. If they publish something about it then it might shame the AC into action. The worst they can do is say no. Just a thought.