Yes his ears are always like that...one up, one down. That is Lina in the background smiling. They get along so well together. He usually always initiates the play and she always ends it. But I think they make a great pair.
I have no idea what his breed mix is. I don't think the shelter has any paperwork, so it's anyone's guess. He does like chasing birds so maybe part birddog?